Very basic explanation on how to use Audio Volumes & Ambient Zone Settings to separate parts of the audio environment.
I hope this helps someone.
Level visuals built by UnrealEnvironments! Awesome guy!
https://www.youtube.com/channel/UC40jMjmwSfa7mwU8JQbSVcA
Get in touch wtih me in Discord!
https://discord.gg/RPV4Fjf
source